значение (1):вид художественного произведения, сюжет которого основан на описании любовных отношений пары персонажей, а также обозначение (имена) этой самой пары; часто употребляется в отношении фанфиков.
значение (2): то же что шиппинг — фанатение на одной паре персонажей.. пример текста: Мотивом написания фика с нестандартным пейрингом служит «незаезженность» этого самого пейринга. • Не люблю пейринг ради пейринга, не обусловленный ни сюжетом, ни характерами. • У меня самой любимый пейринг - Альфард Блэк/Эйлин Принц. • По-моему, ее фики – лучшее, что есть в фэндоме с пейрингом Фингон/Маэдрос. • Участники конкурса должны были за отведённое время написать фанфик с заданным пейрингом. При этом пейринг мог быть любого типа: дружба, любовь...