значение (1):Слово употребляется в значении слова "шутка" либо "шучу".(подробнее)(скрыть)
значение (2): в переносном смысле - рофл так же может означать смех.. пример текста: 1) Хочешь рофл? (в значении "шутка")
2) По итогу он проспал и его уволили, рофл. (означает смех).
происхождение: От англ. - ROFL - Rolling On the Floor Laughing, что переводится как "катаюсь по полу от смеха". синонимы: шутка, прикол, шучу, подшучиваю, смеюсь, лол.
ROFL — аббревиатура, расшифровывающаяся как «Rolling On Floor Laughing» («Катаюсь по полу смеясь»). значение (2): Уточнение: это сарказм или постоянное подшучивание над недостатками (Аноним, Москва).
происхождение: Транслитерация ROFL Rolling On the Floor Laughing — буквально с англ. — катаюсь по полу от смеха. синонимы: ржунимагу, пацталом, пацтулом, плакалъ.
значение:это акроним, то есть аббревиатура, образованная из первых букв выражения на английском языке — Rolling On the Floor Laughing.(подробнее)(скрыть)
В переводе простыми словами это выражение означает – кататься по полу от смеха. пример текста: мы просто решили порофлить.