У некоторых аниме нет озвучки и для него делают субтитры. То есть персонажи говорят на оригинальном языке, а под картинкой бегущая строка с переводом речи персонажей. пример текста: Список аниме к которым редактировались сабы. • Сабы к аниме своими руками. • Смотря какая озвучка и какие сабы. • Настоящие аниме фанаты должны смотреть аниме с русской озвучкой. Если ты смотришь аниме с сабами — ты ненормальный.
значение (1):Саб Двач - Привет, ребята.
By Стримерша Карина.(подробнее)(скрыть)
значение (2): Уточнение: Некогда в просторах интернета существовал огромный форум "Двач", который привлекал "двачеров" минимумом модерации и полной свободой использования нецензурной лексики. В английском языке есть выражение Whats up - означает "как дела". Форумчане же сократили это слово и получился "сап" Сап-двач начала использовать Карина стримерша, которая "пропиарила" это слово среди молодежи. (blaud,Одесса).
значение:содержание графы «Тема» в заголовках электронных писем, сообщений в форумах и т.п.(подробнее)(скрыть)
пример текста: Сабжевый альбом вобще слив имхо (мнение по поводу альбома, название которого вынесено в графу «Тема»). • Собственно сабж 6 недель 2 дня назад. • Продам сабж трехстворчатый. • Моё мнение о сабже.
значение (1):деталь подвески, растяжка, используется в автомобилях «ВАЗ».(подробнее)(скрыть)
значение (2): Уточнение: Небольшой колючий меч средних веков.. пример текста: Я вчера саблю снимал. • Залезь под машину и затяни все гайки рычагов, саблей, крабов и зашиты. • Шкив гены или колена цепляет за саблю и искрит. • Да, этот самый шкив, пыльник к нему прижимает «сабля» продольный рычаг подвески) на кочках. • При торможении сабля давит на втулку.
значение (2): Уточнение: подписка на кого-либо в соц. сети (например твич, ютуб) (Вася Пупкин, Анонимно). пример текста: есть зрители без платной подписки, а есть зрители с платной подпиской на месяц - саб.