Может значить обмен рисунками (полная форма - арт-трейд, но слово "арт" в художественной среде зачастую опускается), либо же обмен чем угодно другим. Например, предметами в игре. пример текста: "Го трейд, нарисуешь моего ОСа, а я твоего?"
"Не хочешь аркану затрейдить?".
происхождение: Происходит от слова семинарского языка, из лат. gerundium. Ср.: у Лескова («Соборяне») указание на книжное происхождение слова, а также на форму герунда́. Другой вариант происхождения слова от нем. выражения hier und da (нечто малозначительное, букв. «сюда и туда») приводится Лесковым в заметке «Откуда пошла глаголемая „ерунда“, или „хирунда“». синонимы: бессмыслица, чепуха, чушь, вздор, галиматья, ахинея, хрень, хренотень, дребедень, белиберда, фигня, мелочь, пустяк, бред.