значение (1):обозначает возраст человека 23 лвл значит 23 года.
значение (2): Уточнение: Так как на английском level сокращается как lvl - То на русском начали говорить лвл (чмо, москва). пример текста: А когда я 1й раз попал в трап орков на 23м лвле...
полный перевод - А когда я в первые попал в ловушку шутников в 23 года...