наш ЧАТ на ТелеграмСлэнг c тэгом: #Топонимы
значение: неопределенное или труднообъяснимое местонахождение объекта, малознакомая или незнакомая местность, посещение которой привело или могло привести к полной дезориентации. (подробнее)
Применяется для краткой характеристики труднодоступного объекта или местности, куда без сопровождения проводника трудно добраться.
пример текста: Забрел в такие лумыри, что без верного компаса и бабушек, торгующих семечками никогда в жизни не выбрался бы оттуда. • – Или смерти боишься? Так она метит только в тех, кто от нее по лумырям прячется. • «Автолюкс» сейчас ломит цены свыше 15ки точно, «Ночной экспресс» в лумырях находится. • Ломиться по лумырям - вот истинно украинская прогулка по природе! • А то тебе одному ночами по лумырям шабалить? • Давай, родимый, нам надо похитрее выскочить из лумырей с куширями, а там нас и пуля-дура не догонит.
синонимы: дебри.
значение: место, куда посылают, типа подальше. (подробнее)
пример текста: Знаешь, чем это рассказывать, — в Бабруйск и апстену. • Ффф Бабруйск, жывотное! • Аффтар, в Бабруйск! • Превед! А вы не знаете, как дойти до Бабруйска?
происхождение: Наверное, сначал говорили Бобруйск, т.к. там живут бобры (о которых надо писать отдельную статью, может, если не будет лень, напишу) , а потом исказили на манер «автор — аффтар».
значение: площадь перед зданием городской думы, горисполкома. (подробнее)
В некоторых городах, например, в Одессе официально называется «Думская площадь», в других, например, в Самаре и Питере это народное название. На этих площадях часто устраивают дискотеки, новогодние и другие праздники, так что это тусовочное место.
пример текста: На Думе украсили часы и сделали им музыкальный механизм, теперь каждый час играет музыка!!! • Устроем тусовку на думе??? • 13-го говорят на Думе Новый год часть вторая будет? • За сим прощаюсь до завтра, надеюсь всех увидеть завтра на Думе трезвыми и здоровыми.
значение:
скульптура «Золотое дитя» на пирсе морского вокзала в Одессе (скульптор Эрнст Неизвестный).
(подробнее)
пример текста: Встречаемся у у киндер-сюрприза на морвокзале. • Вообще-то у памятника «Золотое дитя» есть уже одно прозвище — «Киндер-сюрприз», показывающее теперешнее, не вполне уважительное отношение к нему. • Знакомые одесситы называли его «киндер-сюрприз».
синонимы: эмбрион нового русского.
