происхождение: Коверканный русский, употребляется как шутка, с целью показать свою принадлежность к определенным интернет-кругам и/или свой уровень (напр. интеллектуальный). Как правило, коверкается вся фраза. синонимы: возможно — аффтарка (ж.). рядом по алфавиту: