Что такое сабы - Значение слов «сабы»

Сабы,  -ов, мн. (аниме)          

значение: субтитры.

У некоторых аниме нет озвучки и для него делают субтитры. То есть персонажи говорят на оригинальном языке, а под картинкой бегущая строка с переводом речи персонажей.
пример текста: Список аниме к которым редактировались сабы. • Сабы к аниме своими руками. • Смотря какая озвучка и какие сабы. • Настоящие аниме фанаты должны смотреть аниме с русской озвучкой. Если ты смотришь аниме с сабами — ты ненормальный.
#Аниме

рядом по алфавиту:


12
Поправочка!  Все не так! 




Слова на тему:
  • Додзинси
    самостоятельно публикуемая (в т.ч. распространяемая через сеть интернет)
  • Лив Экшн
    фильмы и сериалы с «живыми» актерами. Как правило, такое обозначение чаще применяется именно к...
  • Някать
    добавлять слово «ня» к концу каждой фразы, в подражание персонажам не...
  • Ксо
    выражение досады, огорчения, раздражения; ругательство
  • Инуками
    антропоморфные персонажи аниме и манги с собачьими хвостиками и ушками. Духи животных (в основ...
  • Ня
    приветствие Уточнение: Мяу в переводе с японского.Может употребляться для украшения предложени...
  • Ня
    возглас выражения положительных эмоций
  • Муняга
    человек, активно носящий анимешную атрибутику и употребляющий анимешный сленг, хотя по сути ан...
  • Спойлер
    информация раскрывающая часть сюжета фильма, делающая просмотр менее интересным, разрушающая и...
  • Усуротанкачи
    неудачник, глупец
  • Сумимасэн
    прошу прощения, самая вежливая форма (буквально — «мне нет прощения»)
  • Иэ
    нет, отрицание, несогласие — стандартное вежливое выражение. Также вежливая форма отклонения б...
  • Драббл
    текст, который может стать частью уже имеющегося
  • няшиться под хвостик
    заниматься анальным сексом
  • оняма
    аниме
  • анидаб
    ресурс, на котором можно посмотреть аниме
  • Моэ
    Чистые, милые и невинные, зачастую – застенчивые, наивные, несколько неуклюжие. Иными словами,...
  • Цундере
    Цундэрэ - «Цундэрэ» — это комбинация двух слов: «цунцун» (яп. ツンツン) и «дэрэдэрэ» (яп. デ...
  • яойщик
    Лицо мужского пола, увлекающееся яоем. Яой - стиль аниме изображающий гомосексуальные отношени...
  • Яре-Яре Дазе
    Разочарование , обозначение усталости во время диалога Уточнение: "Ну и ну..."
  • Initial D
    "Initial D" - это манга Сигэно Сюити, которая выпускалась в журнале „Young Kodansha” с 1995 го...
  • хентай
    аниме с уклоном на 18+

еще 1

Добавить слово


Сабы,  сущ., мн.ч (соцсети)          

значение: подписчики. (подробнее)

пример текста: У блогера после подписки еще одного человека 1000 сабов!
#Социальныесети

происхождение: от англ subscribers.


0
 
 




обсудить в чате в Телеге