Что такое сабы - Значение слов «сабы»

Сабы,  -ов, мн. (аниме)          

значение: субтитры.

У некоторых аниме нет озвучки и для него делают субтитры. То есть персонажи говорят на оригинальном языке, а под картинкой бегущая строка с переводом речи персонажей.
пример текста: Список аниме к которым редактировались сабы. • Сабы к аниме своими руками. • Смотря какая озвучка и какие сабы. • Настоящие аниме фанаты должны смотреть аниме с русской озвучкой. Если ты смотришь аниме с сабами — ты ненормальный.
#Аниме

рядом по алфавиту:


12
Поправочка!  Все не так! 




Слова на тему:
  • Ингриш
    неправильные, не имеющие смысла или содержащие ошибки английские фразы в
  • Асадора
    «утренняя дорама» . Название обозначает японские телесериалы с жив...
  • OP
    см. опенинг
  • Манга
    японские комиксы. Как правило, отличительной чертой манги является черно-белая рисовка и то, ч...
  • Ня
    слово, которым персонажи жанра некомими чаще всего оканчивают вс...
  • Сингл
    применительно к манге , слово «сингл» применяется для обоз...
  • Юката
    легкое летнее кимоно — вид традиционной японской одежды
  • банкай
    Третья форма меча в аниме и манге блич
  • Хинатить
    Следить, выслеживать.
  • Пейринг
    Пейринг, это пара людей, которым не повезло и их шипперят фанаты. Бывает, что и в самом фендр...
  • дередере
    Девушка (реже юноша) с двойственным характером. Снаружи заносчивая, а внутри милая. Поехавшая ...
  • nc-21
    Фанфики в которых может быть очень много жестокости, насилия, подробного описания эротических ...
  • Ньюмас
    Пэйринг между героями книги "Бегущий в лабирините" - Ньютом и Томасом.
  • Моэ
    Чистые, милые и невинные, зачастую – застенчивые, наивные, несколько неуклюжие. Иными словами,...
  • Аники
    Старший брат , сенпай , напарник Уточнение: Братан
  • тендерлибае
    носатый монстр из глубин ада
  • жужутсу
    сокращенное название аниме среди русских пользователей
  • Утаварка
    Серия аниме и игр Utawarerumono.
  • соукоку
    Самый разрушительный дуэт за всю историю Портовой Мафии. В переводе означает double black, то ...
  • ДжоДжофаг
    Человек, который фанатеет от аниме "Невероятные приключения ДжоДжо"

еще 1

Добавить слово


Сабы,  сущ., мн.ч (соцсети)          

значение: подписчики. (подробнее)

пример текста: У блогера после подписки еще одного человека 1000 сабов!
#Социальныесети

происхождение: от англ subscribers.


0
 
 




обсудить в чате в Телеге